Több millió emberen segíthet a Biden-adminisztráció egyik utolsó lépése: drága súlycsökkentő gyógyszereket tennének elérhetővé.