Több méltán híres éjszakai klub is bezárta kapuit Berlinben. Ez, és számos egyéb adat azt jelzi: lehull a diszkógömb a partiturizmus táncparkettjére.