Az átalakításra a ljubljanai közgazdasági egyetem dolgoz ki egy tanulmányt, amelybe először a gazdasági kamara nyerhet betekintést, majd a javaslat a kormány elé kerül - írta a lap. A cikk szerint két megoldás lehetséges: az egyik csökkenti a jövedéki adót a kőolajszármazékokra, a másik kormányszabályozás nélküli szabad árat engedélyez. A jelenlegi gyakorlat szerint a kormány kéthetente, a kőolaj világpiaci árához, valamint a dollár és az euró árfolyamához alakítja az üzemanyagárakat.
A Delo szlovén napilap arról cikkezett, hogy a Szlovénián átutazók inkább a környező országokban tankolnak, de sok szlovén állampolgár is átjár a szomszédba üzemanyagért. Egy-egy tankoláson így akár 10 eurót is lehet spórolni, a kamionosok pedig ennél többet is megtakarítanak.
Szlovéniában a benzin 1,364 euróba, a gázolaj 1,252 euróba kerül. Ausztriában 6,5 százalékkal, Magyarországon 9 százalékkal olcsóbb az üzemanyag Szlovéniához képest. Horvátországgal közel azonosak az árak, Olaszországban pedig valamivel magasabbak.