Gina Raimondo kereskedelmi miniszter újságíróknak elmondta, hogy a megállapodás fenntartja az acélra kivetett 25 százalékos és az alumíniumra kivetett 10 százalékos amerikai "232. szakasz szerinti" vámokat, ugyanakkor "korlátozott mennyiségben" vámmentesen engedi be az EU-ban előállított fémeket az Egyesült Államokba – írja a Reuters.
A megállapodás megszünteti a szövetségesek közötti súrlódások egyik forrását, és lehetővé teszi számukra, hogy egy új globális kereskedelmi megállapodásról szóló tárgyalásokra összpontosítsanak, amelynek célja a főként Kínában összpontosuló világméretű acél- és alumíniumfelesleg kezelése, valamint az iparágak szén-dioxid-kibocsátásának csökkentése.
Valdis Dombrovskis, az EU kereskedelmi vezetője megerősítette a megállapodást, és a Twitteren azt írta, hogy "megállapodtunk az Egyesült Államokkal a kereskedelmi vita szüneteltetéséről" és az együttműködés megkezdéséről a fenntartható acélra és alumíniumra vonatkozó jövőbeli globális megállapodással kapcsolatban. Dombrovskis elmondta, hogy a megállapodást Biden és Ursula von der Leyen, az Európai Bizottság elnöke vasárnap jelentik be.
We have agreed with ???????? to pause our steel & aluminium (232) trade dispute and launch cooperation on a Global Arrangement on Sustainable Steel & Aluminium.
— Valdis Dombrovskis (@VDombrovskis) October 30, 2021
Our agreement will be announced by @vonderleyen and @POTUS tomorrow. pic.twitter.com/FDSrZ3U1Nx
Az amerikai tisztviselők nem határozták meg, hogy az EU-val egyeztetett vámkontingens-rendszer keretében mekkora mennyiségű vámmentes acélt engednek be az Egyesült Államokba. A megállapodást ismerő, névtelenséget kérő források azt mondták, hogy a 3,3 millió tonna feletti éves mennyiségre vámot vetnének ki.
Az alku további két évig biztosít vámmentes hozzáférést a kvótán felül azon uniós acéltermékek számára, amelyek a Kereskedelmi Minisztériumtól tavaly kivételeket kaptak - közölték amerikai tisztviselők.
A megállapodás előírja, hogy az uniós acélnak és alumíniumnak teljes egészében a blokkban kell készülnie - ez az úgynevezett "olvasztott és öntött" szabvány - ahhoz, hogy vámmentességet élvezzen. A rendelkezés célja annak megakadályozása, hogy a Kínából és az EU-n kívüli országokból származó fémeket az Egyesült Államokba irányuló export előtt minimálisan feldolgozzák Európában.
Európa évente mintegy 5 millió tonna acélt exportált az Egyesült Államokba, mielőtt Trump nemzetbiztonsági okokra hivatkozva kivetette a vámokat.