A transzformátorállomás a Con Edison áramszolgáltató villamos erőművében gyulladt ki, Queens városrész Astoria negyedében, Manhattannel szemben.
Élénk kék fény borította be az eget New York City felett csütörtök este, rövid idő alatt földönkívüliek és szuperhősök megjelenéséről szóló üzenetek jelentek meg a Twitteren.
Kapcsolódó
Valójában azonban csak annyi történt, hogy a 20. sugárút és a 32. utca sarkán lévő traszformátorállomáson néhány transformátor "lebukott a hálózatról" - mondta a CNN-nek Bob McGee, a Con Edison traszformátorállomás szóvivője.
A New York-i tűzoltóság szerint az így keletkezett tüzet sikerült kontroll alatt tartani és senki sem sérült meg.
Blue skies in New York, what's going on? 😱 pic.twitter.com/yBPKeYeh44
- Andres Rios (@_andresrios11) December 28, 2018
Más hírforrások idézték Eric Phillipset, a New York-i polgármester szóvivőjét, aki Twitteren közölte:
Szó sincs földönkívüliekről, egy transzformátorállomás robbant fel a ConEd queensi erőművében.
Áramszünet miatt rövid időre leállt a forgalom a többségében belföldi forgalmat lebonyolító La Guardia repülőtéren és a városnegyedet átszelő 7-es metróvonalon.
Később a rendőrség (NYPD) is megerősítette Twitteren: "Nincs sérült, nincs tűz, nem utal semmi földönkívüliek aktivitására."
Confirming incident in #Astoria was result of transformer explosion. No injuries, no fire, no evidence of extraterrestrial activity. Please continue to follow @FDNY and @Conedison
- NYPD NEWS (@NYPDnews) December 28, 2018