A brit feldolgozóipari termelés júniusban ugyan 0,3 százalékkal nőtt a májusi 0,9 százalékos visszaesés után, de a második negyedévben az előző három hónaphoz képest így is 2, éves összevetésben pedig 1,3 százalékkal zsugorodott a kibocsátás. A feldolgozóipar, amely a teljes ipari kibocsátás négyötödét adja, így technikai értelemben recesszióba került, mivel már az első negyedévben is 0,7 százalékkal zsugorodott a termelés az előző három hónaphoz képest, azaz már két egymást követő negyedévben mutattak ki csökkenést. A második negyedévi hanyatlásért elsősorban a csúcstechnológiai szektor gyenge produkciója okolható: az elektronikai és optikai eszközök gyártása az előző három hónaphoz képest 7,5 százalékkal zuhant, és ez a londoni statisztikai hivatal (NS) szerint önmagában kétharmad részben járult hozzá a feldolgozóipar újabb zsugorodásához, ami egyúttal tíz év óta legrosszabb teljesítményt takarja. A brit kereskedelmi kamara szerint az adatok újabb bizonyítékát adják, hogy a globális kereslet megcsappanása és az erős font a vállalatok széles körét sújtja, hiszen az NS 13 ágazatból 11-ben mutatott ki visszaesést. Az ipar egészében júniusban 0,1 százalékkal nőtt a termelés, de az előző negyedévhez képest 1,1, a tavalyi második negyedévhez viszonyítva pedig 1,7 százalékkal csökkent. Bár a feldolgozóipari adatok valamivel kedvezőbbek, mint amire a City számított, az elemzők szerint még csak ezután jön a feketeleves, mivel a kedvezőtlen külső körülmények miatt nem lehet számítani egyhamar az export élénkülésére és az sem kecsegtet sok jóval, hogy valószínűleg mérséklődik a belső kereslet a jelenleg negyedszázada legkedvezőbb munkanélküliségi ráta várható emelkedése miatt. Az adatok egyszersmind igazolják a jegybank múlt heti váratlan kamatcsökkentését és a további monetáris enyhítés szükségességét is felvetik, hiszen a legfejlettebb ipari országok közül Nagy-Britanniában a legmagasabb - jelenleg 5 százalékos - az irányadó kamat, noha a 12 havi infláció mérsékelt és már két éve folyamatosan alatta maradt a kormány által a jegybank elé kitűzött 2,5 százaléknak. A feldolgozóiparban a következő két évben további 250 ezer munkahely szűnhet meg, aminek a megakadályozása érdekében a kormánynak ösztönöznie kell a vállalati beruházásokat - sürgeti a T&G szakszervezet, megjegyezve, hogy Nagy-Britanniában munkásonként a cégek 25 százalékkal kevesebbet költenek beruházásokra, mint az OECD országaiban átlagosan. B. P. A.